【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通首席秘書官は２２日の会見で、韓米日首脳会談でトランプ米大統領が韓国の対北朝鮮人道支援方針について「相当怒った」などと日本の一部メディアが伝えたことに対し、「悪意のある報道」だとして「強い遺憾」を表明した。


昼食会を兼ねて開かれた韓米日首脳会談の様子＝（聯合ニュース）

日本のメディアは、米ニューヨークで２２日未明（日本時間）に行われた韓米日首脳会談で、韓国が８００万ドル（約９億円）相当の北朝鮮向け人道支援を決定したことを巡り、日米が北朝鮮への圧力を損ないかねないとして「慎重な対応を求めた」と伝えた。日本テレビは首相同行筋の話として「トランプ大統領は相当、怒っていた」などと報じた。

　これに対し尹氏は「同席した韓国の関係者は、そうした報道は全く事実ではなく、意図的な歪曲（わいきょく）があるようだと話していた」と説明した。その上で「首脳会談での対話内容は公式会見以外の場で話さないのが外交慣例にもかかわらず、事実とかけ離れた内容が日本政府筋の話として報道されていることに、強い遺憾を表明する」と述べた。

　尹氏によると、トランプ氏は人道支援に関する文大統領の話を聞き、あり得ることだとの趣旨で短く発言したとされる。

2017-09-22 16:54 聯合ニュース
http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20170922003400882&domain=6&ctype=A&site=0100000000

自分に不都合だと歪曲とか。（笑）

なんだかなぁ。

まーた悪い事は全部チョッパリのせいか

>>8
この局面ですら、北の人民の生き地獄を長引かせて何が人道支援なんだかね
普通は「知らせてくれてありがとう」だわな
歪曲だなんだと言ってる暇はないはずなんだがw

制裁の一番の抜け穴は韓国

また記者を拉致るのかあ

＞あり得ることだとの趣旨で短く発言した

普通に機嫌悪いだろｗｗｗ

>>31
つまり、
(今人道支援をするとか信じられない事を)　"君なら" 「あり得る事だ」 か。

その後、「今、すべき事なのか？」と少々問い詰めたんだろ。　

朝鮮人がこれまで嘘だらけだったが、
今回だけは本当だというのか？

いつぞやみたいに直接ホワイトハウスに聞けよ

＞あり得ることだとの趣旨で短く発言したとされる。

その時の表情が、相当怒っていたってことなんじゃないの？

何が遺憾なんだか知らんがおまエラの争いはおまエラだけでやれ
いちいち他人を引き合いに出さなきゃお茶も濁せんのか末期だな

>>57
そうだろうなw

いつもの「日本が悪いニダ！」である

いちいち日本の新聞に載って噛み付いてくるな。

トランプが援助を喜ぶとでも思ってるのか？
この時期に援助するとか抜かしてる方が悪いだろ。

>>107
それな
ムンタンは当事者意識が薄すぎるわ